Kielce, Polska

Lingwistyka stosowana

II stopnia
Spis treści
cropped-asian-woman-foreign-language-teacher-using-laptop

Lingwistyka stosowana na UJK

Język wykładowy: polski
Grupa kierunków: humanistyczne
System studiów: sta­cjo­nar­ne

Test: sprawdź czy Lingwistyka stosowana to studia dla Ciebie!

side-view-young-woman-looking-galileo-thermometer-store

Odpowiedz na wszystkie pytania i sprawdź, czy Lingwistyka stosowana to studia dla Ciebie!

1. Czy chcesz pogłębić umiejętności przekładu i tłumaczenia specjalistycznego?

2. Czy interesuje Cię nauczanie języków obcych i metodyka e-learningu?

3. Czy chcesz rozwijać umiejętności analizy korpusowej i przetwarzania języka naturalnego?

4. Czy fascynuje Cię projektowanie materiałów dydaktycznych i testów językowych?

5. Czy jesteś gotów/gotowa na pracę nad projektami komunikacji międzykulturowej?

6. Czy interesuje Cię analiza błędów interlingwalnych i diagnostyka językowa?

7. Czy zależy Ci na specjalizacji w lokalizacji oprogramowania i adaptacji kulturowej?

8. Czy interesuje Cię wykorzystanie narzędzi CAT i pamięci tłumaczeniowych?

9. Czy czujesz się komfortowo w interdyscyplinarnych zespołach lingwistów, psychologów i informatyków?

10. Czy uważasz, że dwa lata studiów magisterskich z zakresu Lingwistyki stosowanej znacząco wzmocnią Twoje kompetencje zawodowe?

Przykłady zawodów

portrait-female-english-teacher-front-whiteboard
Znajomość języków otwiera wiele drzwi, ale umiejętność przekazania tej wiedzy innym to zupełnie osobna sztuka. Praca w charakterze nauczyciela języka obcego łączy w sobie pasję lingwistyczną z misją edukacyjną. To nie tylko wykładanie gramatyki czy słówek, ale przede wszystkim budowanie mostów między kulturami oraz inspirowanie młodych ludzi do odkrywania świata. W tej roli liczy się kreatywność, cierpliwość i gotowość do ciągłego rozwoju, ponieważ język jest żywym organizmem, który ewoluuje każdego dnia.
female-translator-words-foreign-languages
Praca z językiem obcym kojarzy się często jedynie z podróżami i swobodną komunikacją. W rzeczywistości zawód ten wymaga żelaznej dyscypliny, doskonałej znajomości niuansów kulturowych oraz umiejętności szybkiego przetwarzania informacji. Tłumacz to pośrednik między kulturami, którego rola wykracza daleko poza słownikowe definicje. Od negocjacji biznesowych, przez sale sądowe, aż po literaturę piękną – wszędzie tam, gdzie bariera językowa utrudnia porozumienie, niezbędni są specjaliści potrafiący precyzyjnie oddać sens wypowiedzi.

Definicje i cytaty

Lingwistyka stosowana
Lingwistyka stosowana – dziedzina nauki zajmująca się rozpoznawaniem i badaniem zagadnień związanych z językiem oraz rozwiązywaniem występujących w praktyce problemów językowych. Pokrewne jej działy to: dydaktyka, językoznawstwo, psychologia, antropologia oraz socjologia.
Polityka Prywatności