Absolwenci studiów II stopnia na kierunku ochrona środowiska
realizowanym na Wydziale Ochrony Środowiska w Prywatnej Wyższej Szkole
Ochrony Środowiska w Radomiu otrzymują tytuł zawodowy magistra inżyniera
ochrony środowiska lub magistra ochrony środowiska, w zależności od
profilu kształcenia (łącznie ze studiami I stopnia). Posiadają oni
ugruntowaną wiedzę i umiejętności z zakresu, odpowiednio nauk
przyrodniczo-technicznych lub przyrodniczo-społecznych. Absolwenci
przygotowani są do programowania, organizowania i prowadzenia zarówno
kontroli, jak i działalności użytecznej w zakresie ochrony i
kształtowania środowiska – w ujęciu lokalnym, regionalnym, krajowym i
europejskim. Przygotowani są też do prowadzenia prac badawczych i
naukowych związanych z tą problematyką, a w szczególności do kontynuacji
nauki na studiach doktoranckich. Studenci, przyszli absolwenci,
otrzymują szeroką wiedzę objętą przedmiotami ogólnymi, podstawowymi,
kierunkowymi i specjalnościowymi. Realizowane przedmioty ogólne to:
etyka, kultura regionów i socjologia, zaś podstawowe to: statystyka w
ochronie środowiska, modelowanie procesów przyrodniczych, chemia
środowiska i inżynieria genetyczna. Z zakresu przedmiotów kierunkowych
realizowane są: gospodarowanie zasobami środowiska, wybrane zagadnienia
ekonomiki ochrony środowiska, planowanie przestrzenne, ekotoksykologia i
polityka ochrony środowiska. Przekazywana studentom wiedza
specjalistyczna i specjalnościowa realizowana jest na następujących
specjalnościach: ochrona środowiska w turystyce (studia policencjackie),
inżynieria ochrony środowiska, ochrona lasów i gospodarka leśna,
bezpieczeństwo i ochrona środowiska pracy oraz zarządzanie kryzysowe. W
ramach przedmiotów obieralnych (fakultatywnych) studenci mają możliwość
rozszerzenia wiedzy prawnej i ekonomicznej dotyczącej ochrony środowiska
oraz wiedzy technicznej w zakresie projektowania procesów i urządzeń
stosowanych w ochronie i inżynierii środowiska. Realizowany program
nauczania ma na celu wyrobienie u studenta, a potem absolwenta,
umiejętności współdziałania ze specjalistami z różnych dziedzin
gospodarki, nauki i techniki, zarówno ze specjalistami będącymi
absolwentami szkół wyższych różnego rodzaju, jak i niespecjalistami.
Przyjęty do realizacji profil kształcenia umożliwia absolwentom
wykonywanie prac koncepcyjno-projektowych, realizacyjnych,
eksploatacyjnych lub organizacyjnych w administracji państwowej,
samorządach wszystkich szczebli, przemyśle, rolnictwie, turystyce i
rekreacji, jednostkach badawczych, uczelniach, instytucjach zajmujących
się zintegrowanym zarządzaniem środowiskowym i ochroną środowiska,
zarządzaniem kryzysowym, a także pracę w szkolnictwie, po uzyskaniu
wykształcenia pedagogicznego. Znaczna część absolwentów jest
pracownikami Pionu Higieny Pracy Państwowej Inspekcji Sanitarnej i
Państwowej Inspekcji Pracy, a także laboratoriów podległych pod Służbę
Zdrowia. Ponadto wielu absolwentów z powodzeniem prowadzi własną
działalność gospodarczą. Absolwenci są merytorycznie przygotowani do
podjęcia pracy nie tylko w kraju, ale i na całym obszarze Unii
Europejskiej. Studia II stopnia na kierunku ochrona środowiska
realizowane na Wydziale Ochrony Środowiska w Prywatnej Wyższej Szkole
Ochrony Środowiska w Radomiu pozwalają absolwentowi na korzystanie z
różnorodnych form kształcenia podyplomowego i na zdobywanie w
późniejszej praktyce niektórych uprawnień specjalistycznych. Absolwent
posiada ugruntowane podstawy wiedzy w swojej dziedzinie. Takie
ukształtowanie absolwenta studiów II stopnia umożliwi mu nadążanie za
szybkim rozwojem wiedzy i postępem technologicznym oraz ułatwi
samodzielne uzupełnianie kwalifikacji, a w razie konieczności ich
zmianę. Sylwetkę absolwenta wzbogacają i urozmaicają studia na wybranej
przez studenta specjalności.
Ile nawozu potrzebuje pole pszenicy, które w poprzednim sezonie dało słabszy plon? Rolnik może zgadywać, agrochemik — sprawdzić. Ten zawód łączy laboratorium z polem uprawnym: zaczyna się od próbki gleby, rośliny albo paszy, a kończy na konkretnej rekomendacji dla gospodarstwa lub na nowym preparacie, który trafia do produkcji. Agrochemik bada, jak związki chemiczne krążą między glebą, roślinami i zwierzętami, i dba o to, by nawożenie oraz ochrona roślin były skuteczne, a przy tym bezpieczne dla wód, gleby i ludzi, którzy jedzą plony.
Wielu osobom biologia kojarzy się ze szkolnym atlasem roślin lub budową pantofelka, jednak w rzeczywistości to jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się dziedzin nauki. Praca biologa to nieustanne odkrywanie tajemnic życia – od mikroskopijnych procesów zachodzących wewnątrz komórek, po skomplikowane relacje w globalnych ekosystemach. To ścieżka kariery dla osób, które chcą zrozumieć mechanizmy rządzące naturą i wykorzystać tę wiedzę w medycynie, rolnictwie czy ochronie środowiska. Wymaga łączenia analitycznego umysłu z ciekawością badacza.
Dzieci z jednego osiedla częściej chorują na astmę. Mieszkańcy wsi przy dawnej hucie pytają, czy mogą jeść warzywa z ogródka. Woda w szkolnym kranie ma dziwny posmak. Takimi sprawami zajmuje się diagnosta laboratoryjny ze specjalizacją ze zdrowia środowiskowego. Łączy wyniki badań krwi, moczu, wody, powietrza i gleby z wiedzą o tym, jak zanieczyszczenia działają na organizm, szacuje ryzyko i podpowiada, co zrobić, by je zmniejszyć. Pracuje na styku laboratorium, medycyny i ochrony środowiska.
Czy nowa obwodnica przetnie trasę, którą co wiosnę wędrują płazy? Co stanie się z ptakami, jeśli osuszy się podmokłą łąkę? Zanim zapadnie decyzja o inwestycji, ktoś musi to sprawdzić w terenie i rzetelnie opisać. Ekolog bada zależności między organizmami i ich środowiskiem, ocenia, jak działalność człowieka wpływa na przyrodę, i proponuje sposoby, by tę szkodę ograniczyć lub zrekompensować. Pracuje w terenie, przy komputerze i na spotkaniach z mieszkańcami, bo ochrona przyrody to także rozmowa z ludźmi, którzy żyją obok niej.
Leki, które łykamy, nie znikają po zażyciu. Ich pozostałości trafiają do ścieków, a stamtąd do rzek i wód gruntowych. Podobnie jest z pestycydami, metalami ciężkimi czy pyłami z kominów — prędzej czy później spotykają się z człowiekiem. Farmaceuta specjalizujący się w zdrowiu środowiskowym bada, jak powietrze, woda, gleba i żywność wpływają na zdrowie mieszkańców. Mierzy, ocenia ryzyko, doradza urzędom i firmom, a gdy pojawia się zagrożenie, tłumaczy ludziom, co się dzieje i jak się chronić.
Współczesna geografia to dziedzina wykraczająca daleko poza szkolną znajomość stolic i konturów map. To nauka o relacjach, łącząca wiedzę przyrodniczą z analizą społeczną i ekonomiczną. Specjaliści w tej branży badają, jak zmienia się klimat, dlaczego miasta się rozrastają i w jaki sposób migracje kształtują współczesny świat. Wykorzystując zaawansowane technologie satelitarne i systemy informatyczne, pomagają planować przestrzeń, w której żyjemy, czyniąc ją bardziej funkcjonalną i bezpieczną.
Worek ze śmieciami znika sprzed domu raz w tygodniu i dla większości ludzi na tym sprawa się kończy. Dla inżyniera od gospodarki odpadami to dopiero początek: trzeba zaplanować trasy śmieciarek, zaprojektować sortownię, kompostownię czy instalację odzysku energii, dopilnować, by składowisko nie zatruwało wód podziemnych, a z odpadów odzyskać jak najwięcej surowców. Inżynier inżynierii środowiska w tej specjalności łączy technologię, logistykę i ekonomię, by miasto było czyste, a na składowisko trafiało jak najmniej.
Praca w lesie kojarzy się często ze spokojem i kontaktem z naturą, ale współczesne leśnictwo to przede wszystkim zaawansowana inżynieria i zarządzanie skomplikowanym ekosystemem. Inżynier leśnictwa nie tylko dba o bieżący stan drzewostanu, ale planuje jego rozwój na dziesięciolecia do przodu. To profesja łącząca wiedzę biologiczną z techniczną, wymagająca umiejętności analitycznych oraz gotowości do pracy terenowej w zmiennych warunkach. Absolwenci tego kierunku znajdują zatrudnienie nie tylko w Lasach Państwowych, ale coraz częściej w sektorze prywatnym, biurach projektowych i instytucjach badawczych.
Jutrzejszą pogodę przewiduje synoptyk. Klimatolog zadaje inne pytanie: jak zmieniały się temperatura, opady i wiatr przez dziesięciolecia i stulecia, skąd biorą się te zmiany i czego można się spodziewać w przyszłości? Odpowiedzi potrzebują urbaniści projektujący miasta odporne na upały, rolnicy wybierający odmiany roślin, energetycy planujący farmy wiatrowe i lekarze badający wpływ pogody na zdrowie. Klimatolog łączy fizykę atmosfery, geografię, statystykę i programowanie, a jego praca zaczyna się od danych – ogromnych ilości danych.
⇑Liczba absolwentów
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| liczba absolwentów |
|---|
| rok 2017 | 54 |
|---|
| rok 2018 | 35 |
|---|
| rok 2019 | 42 |
|---|
| rok 2020 | 60 |
|---|
| rok 2021 | 68 |
|---|
Liczba absolwentów
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: liczba absolwentów w latach 2014-2024.
⇑Dalsze studia
Procent absolwentów, którzy mieli doświadczenie studiowania po uzyskaniu dyplomu:
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| % absolwentów |
|---|
| absolwenci z roku 2017 | 1,9% |
|---|
| absolwenci z roku 2018 | 5,7% |
|---|
| absolwenci z roku 2019 | 7,1% |
|---|
| absolwenci z roku 2020 | 5,0% |
|---|
| absolwenci z roku 2021 | 5,9% |
|---|
Uwzględnione są zarówno przypadki kontynuowania studiów rozpoczętych przed uzyskaniem dyplomu, jak i studiów podjętych po dyplomie.
Dalsze studia po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy kontynuowali studia po uzyskaniu dyplomu
⇑Ryzyko bezrobocia
Ryzyko bezrobocia absolwentów po uzyskaniu dyplomu
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| abs.
2021 | abs.
2020 | abs.
2019 | abs.
2018 | abs.
2017 |
|---|
| w I roku | 0,4% | 2,8% | 0,2% | 2,6% | 3,5% |
|---|
| w II roku | 0,4% | 2,1% | 0,0% | 0,2% | 2,2% |
|---|
| w III roku | 0,5% | 2,8% | 0,0% | 0,0% | 2,8% |
|---|
| w IV roku | 0,5% | 0,6% | 0,0% | 0,0% | 3,1% |
|---|
| w V roku | | 0,0% | 0,0% | 0,0% | 0,9% |
|---|
Ryzyko bezrobocia w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: ryzyko bezrobocia dla absolwentów z lat 2014-2024 w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu
Ryzyko bezrobocia dla absolwentów z 2020 roku
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: ryzyko bezrobocia dla absolwentów z roku 2020 w pierwszym, drugim, trzecim, czwartym i piątym roku po uzyskaniu dyplomu
Względny wskaźnik bezrobocia absolwentów po uzyskaniu dyplomu
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| abs.
2021 | abs.
2020 | abs.
2019 | abs.
2018 | abs.
2017 |
|---|
| w I roku | 0,10 | 0,42 | 0,04 | 0,15 | 0,64 |
|---|
| w II roku | 0,04 | 0,27 | 0,00 | 0,01 | 0,28 |
|---|
| w III roku | 0,05 | 0,26 | 0,00 | 0,00 | 0,29 |
|---|
| w IV roku | 0,09 | 0,04 | 0,00 | 0,00 | 0,33 |
|---|
| w V roku | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,10 |
|---|
Dla każdego absolwenta wyznacza się proporcję indywidualnego ryzyka bezrobocia do średniej stopy rejestrowanego bezrobocia w jego powiatach zamieszkania w okresie objętym badaniem. Wartość wskaźnika jest równa średniej tych proporcji.
Wartości poniżej 1 oznaczają niższe przeciętnie ryzyko bezrobocia absolwentów niż w ich powiatach zamieszkania, zaś wartości powyżej 1 oznaczają wyższe ryzyko.
Względny wskaźnik bezrobocia w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: względny wskaźnik bezrobocia dla absolwentów z lat 2014-2024 w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu
Względny wskaźnik bezrobocia dla absolwentów z 2020 roku
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: względny wskaźnik bezrobocia dla absolwentów z roku 2020 w pierwszym, drugim, trzecim, czwartym i piątym roku po uzyskaniu dyplomu
⇑Praca
Średni czas poszukiwania pierwszej pracy po uzyskaniu dyplomu (w miesiącach)
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| jakakolwiek praca | umowa o pracę |
|---|
| absolwenci z roku 2017 | 0,25 | 3,85 |
|---|
| absolwenci z roku 2018 | 0,62 | 1,53 |
|---|
| absolwenci z roku 2019 | 1,77 | 2,65 |
|---|
| absolwenci z roku 2020 | 1,18 | 2,39 |
|---|
| absolwenci z roku 2021 | 0,49 | 0,74 |
|---|
Liczba miesięcy na znalezienie pierwszej jakiejkolwiek pracy
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: średnia liczba miesięcy pomiędzy miesiącem uzyskania dyplomu a miesiącem podjęcia pierwszej jakiejkolwiek pracy po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Liczba miesięcy na znalezienie pierwszej pracy na umowę o pracę
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: średnia liczba miesięcy pomiędzy miesiącem uzyskania dyplomu a miesiącem podjęcia pierwszej pracy po dyplomie na umowę o pracę. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Procent absolwentów, którzy pracowali w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| jakakolwiek praca | umowa o pracę | samozatrudnienie |
|---|
| abs. z roku 2017 | 94,4% | 75,9% | 24,1% |
|---|
| abs. z roku 2018 | 97,1% | 82,9% | 25,7% |
|---|
| abs. z roku 2019 | 90,5% | 90,5% | 7,1% |
|---|
| abs. z roku 2020 | 88,3% | 78,3% | 10,0% |
|---|
| abs. z roku 2021 | 94,1% | 88,2% | 11,8% |
|---|
Wartości te pokazują, za jaką część absolwentów w badanym okresie wpłynęła składka z tytułu pracy: jakiejkolwiek, na umowę o pracę oraz samozatrudnienia.
Jakakolwiek praca w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy podjęli jakąkolwiek pracę w pierwszym roku po dyplomie.
Praca na umowę o pracę w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy pracowali na umowę o pracę w pierwszym roku po dyplomie.
Praca w I roku po dyplomie w ramach samozatrudnienia
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy pracowali na zasadzie samozatrudnienia w pierwszym roku po dyplomie.
Czas pracy, jako procent miesięcy przepracowanych przez absolwentów w pierwszym roku po dyplomie
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| abs.
2021 | abs.
2020 | abs.
2019 | abs.
2018 | abs.
2017 |
|---|
| jakakolwiek praca | 90,9% | 83,5% | 90,5% | 90,7% | 91,5% |
|---|
| umowa o pracę | 83,8% | 72,2% | 88,5% | 76,2% | 68,1% |
|---|
| samozatrudnienie | 10,0% | 9,4% | 6,5% | 23,3% | 21,9% |
|---|
Jest to średni procent miesięcy przepracowanych przez absolwentów: w jakiejkolwiek formie, na umowę o pracę oraz w ramach samozatrudnienia. Wartości te informują o długotrwałości pracy.
Czas pracy w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: procent miesięcy przepracowanych w jakiejkolwiek formie w pierwszym roku po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Czas pracy w I roku po dyplomie na umowę o pracę
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: procent miesięcy przepracowanych na umowę o pracę w pierwszym roku po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Czas pracy w I roku po dyplomie w ramach samozatrudnienia
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: procent miesięcy przepracowanych w ramach samozatrudnienia w pierwszym roku po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
⇑Wynagrodzenie
Średnie miesięczne wynagrodzenie ze wszystkich źródeł po uzyskaniu dyplomu
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| absolwenci
2021 | absolwenci
2020 | absolwenci
2019 | absolwenci
2018 | absolwenci
2017 |
|---|
| w I roku | 5 816 zł | 5 182 zł | 4 940 zł | 6 000 zł | 3 524 zł |
|---|
| w II roku | 6 552 zł | 5 927 zł | 5 433 zł | 7 049 zł | 4 208 zł |
|---|
| w III roku | 7 733 zł | 6 656 zł | 5 895 zł | 8 099 zł | 4 660 zł |
|---|
| w IV roku | 8 802 zł | 7 757 zł | 6 784 zł | 8 735 zł | 5 660 zł |
|---|
| w V roku | | 8 500 zł | 7 810 zł | 10 351 zł | 6 851 zł |
|---|
Dla każdego absolwenta wyznaczane są łączne zarobki ze wszystkich form zatrudnienia uzyskane w badanym okresie. Suma ta dzielona jest przez liczbę miesięcy, w których absolwent był zatrudniony. Pomijani są absolwenci, którzy w badanym okresie w ogóle nie mieli zatrudnienia.
Wynagrodzenie ze wszystkich źródeł w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: średnie miesięczne wynagrodzenie ze wszystkich źródeł w I roku po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Wynagrodzenie absolwentów z 2020 roku ze wszystkich źródeł
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: średnie miesięczne wynagrodzenie ze wszystkich źródeł w kolejnych latach po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z 2020 roku.
Średnie miesięczne wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę po uzyskaniu dyplomu
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| absolwenci
2021 | absolwenci
2020 | absolwenci
2019 | absolwenci
2018 | absolwenci
2017 |
|---|
| w I roku | 5 762 zł | 5 137 zł | 4 882 zł | 4 735 zł | 3 678 zł |
|---|
| w II roku | 6 660 zł | 5 698 zł | 5 376 zł | 5 253 zł | 4 325 zł |
|---|
| w III roku | 7 894 zł | 6 641 zł | 5 884 zł | 5 605 zł | 4 787 zł |
|---|
| w IV roku | 9 138 zł | 8 083 zł | 6 688 zł | 6 467 zł | 5 524 zł |
|---|
| w V roku | | 8 871 zł | 7 666 zł | 7 501 zł | 6 383 zł |
|---|
Dla każdego absolwenta wyznaczane są łączne zarobki z tytułu umów o pracę uzyskane w badanym okresie. Suma ta dzielona jest przez liczbę miesięcy, w których absolwent był zatrudniony na umowę o pracę.
Pomijani są absolwenci, którzy w badanym okresie nie byli zatrudnieni na umowę o pracę.
Wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: średnie miesięczne wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w I roku po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Wynagrodzenie absolwentów z 2020 roku z umowy o pracę
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: średnie miesięczne wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w kolejnych latach po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z 2020 roku.
Względny wskaźnik zarobków absolwentów po uzyskaniu dyplomu
dla kierunku Ochrona środowiska - PWSOŚ Radom, studia II stopnia
| abs.
2021 | abs.
2020 | abs.
2019 | abs.
2018 | abs.
2017 |
|---|
| w I roku | 1,00 | 1,00 | 1,05 | 1,33 | 0,85 |
|---|
| w II roku | 0,99 | 1,03 | 1,07 | 1,45 | 0,95 |
|---|
| w III roku | 1,03 | 1,03 | 1,06 | 1,55 | 0,98 |
|---|
| w IV roku | 1,05 | 1,05 | 1,07 | 1,52 | 1,09 |
|---|
| w V roku | | 1,03 | 1,09 | 1,59 | 1,17 |
|---|
Dla każdego absolwenta wyznacza się proporcję jego średnich zarobków do średnich zarobków w jego powiatach zamieszkania w okresie objętym badaniem. Wartości powyżej 1 oznaczają, że przeciętnie absolwenci zarabiają powyżej średniej w ich powiatach zamieszkania, zaś wartości poniżej 1 oznaczają wynagrodzenie poniżej średniej.
Absolwenci po studiach są zazwyczaj na początku swojej kariery zawodowej, stąd wskaźnik ten często przyjmuje wartości poniżej 1.
Względny wskaźnik zarobków w I roku po dyplomie
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: względny wskaźnik zarobków absolwentów w I roku po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Względny wskaźnik zarobków absolwentów z 2020 roku
PWSOŚ Radom, Ochrona środowiska (IIst.)
wykres: względny wskaźnik zarobków absolwentów w kolejnych latach po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z 2020 roku.
PL 
EN
CS
DE
ES
FR
HU
IT
PT
РУ
SK
TR
УК
AR
中文
poleca:
