aplikacja Matura google play app store
Gdańsk, Polska

Filologia włoska

II stopnia
Spis treści
traditional-italian-coffee

⇑Filologia włoska na Ateneum

Język wykładowy: polski
Grupa kierunków: językowe
System studiów: nie­sta­cjo­nar­ne

⇑Test: sprawdź czy Filologia włoska to studia dla Ciebie!

positive-man-showing-flag-italy-gesturing-okey-posing-yellow-studio-background-smiling-camera

Odpowiedz na wszystkie pytania i sprawdź, czy Filologia włoska to studia dla Ciebie!

1. Czy posiadasz znajomość języka włoskiego na poziomie co najmniej B2/C1?

2. Czy masz doświadczenie w tłumaczeniu tekstów literackich lub specjalistycznych z i na włoski?

3. Czy interesuje Cię analiza literatury włoskojęzycznej (klasycznej i współczesnej) w kontekście historycznym i kulturowym?

4. Czy potrafisz krytycznie analizować teksty pod kątem językowym, stylistycznym i retorycznym?

5. Czy masz doświadczenie w nauczaniu języka włoskiego lub prowadzeniu korepetycji?

6. Czy interesuje Cię poznawanie kultury, historii i sztuki Włoch?

7. Czy korzystasz lub chcesz korzystać z narzędzi CAT (computer-assisted translation)?

8. Czy interesuje Cię wykorzystanie digital humanities przy analizie włoskich korpusów tekstowych?

9. Czy planujesz karierę w tłumaczeniach, nauczaniu, mediach lub instytucjach kultury związanych z Włochami?

10. Co najbardziej motywuje Cię do podjęcia studiów magisterskich na kierunku Filologia włoska?

⇑Przykłady zawodów

filolog-jezyka-nowozytnego
„Znasz język, to zostaniesz nauczycielem albo tłumaczem” — tak zwykle reaguje rodzina na wiadomość o wyborze filologii. Tymczasem filolog języka nowożytnego to ktoś więcej niż osoba, która płynnie mówi po hiszpańsku czy niemiecku. Zna historię tego języka i jego odmiany, czyta literaturę w oryginale, rozumie kulturę, z której wyrasta, i potrafi wytłumaczyć, dlaczego coś brzmi naturalnie, a coś nie. Ta wiedza przydaje się w szkole i na uczelni, ale także w wydawnictwie, w firmie międzynarodowej, przy lokalizacji gier czy w instytucji kultury.
Prowadzi zajęcia dydaktyczne na kursach intensywnych, przyspieszonych, miesięcznych, semestralnych, weekendowych w szkołach języków obcych, w szkołach i przedszkolach, zakładach pracy stosując nowoczesne metody nauczania języków obcych;
przeprowadza testy kontrolne, egzaminy semestralne, wydaje certyfikaty kończące określony poziom nauczania języka obcego.

⇑Definicje i cytaty

Filologia
Filologia – nauka humanistyczna, badająca język i literaturę kręgu cywilizacyjnego lub narodu. Głównym przedmiotem jej badań jest tekst, a celem – jego komentarz i interpretacja.



Aktualizacje proszę przesyłać na 

Polityka Prywatności