Kraków, Polska

Studia polsko-ukraińskie

II stopnia
Spis treści
young-woman-with-drawings-ukrainian-flag-outdoors-closeup-space-text

⇑Studia polsko-ukraińskie na UJ

Język wykładowy: polski
Grupa kierunków: humanistyczne
System studiów: sta­cjo­nar­ne
Ocena programowa PKA: ocena pozytywna, data: 2026-06-25
inne oceny
Studia II stopnia na stronie UJ:
studia.uj.edu.pl/kierunki

⇑Dlaczego warto studiować Studia polsko-ukraińskie na studiach magisterskich na UJ?

dlaczego-warto-studiowac-na-uj
Dlaczego warto:

Na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie (UJ) Studia polsko-ukraińskie można kontynuować jako dwuletnie, czterosemestralne studia magisterskie stacjonarne w Zakładzie Studiów Polsko-Ukraińskich Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych. To propozycja dla osób, które chcą zdobyć zaawansowaną wiedzę o stosunkach polsko-ukraińskich w kontekście europejskim i euroatlantyckim i pracować przy ich kształtowaniu.

Program: polityka wschodnia i integracja europejska Ukrainy

Studia magisterskie dają zaawansowaną wiedzę, umiejętności i kompetencje społeczne w obszarach takich jak:

  • polska i europejska polityka wschodnia
  • przemiany społeczno-polityczne Ukrainy i jej integracja europejska
  • współpraca Polski i Ukrainy w sferze politycznej, społecznej, kulturalnej i gospodarczej
  • stosunki polsko-ukraińskie w kontekście ogólnoeuropejskim i euroatlantyckim

Języki: język kierunkowy i środowisko dwujęzyczne

Program jest skierowany zarówno do osób polskojęzycznych, jak i ukraińskojęzycznych, a w trakcie studiów przewidziano intensywny kurs języka kierunkowego: ukraińskiego na ścieżce polskiej i polskiego na ścieżce ukraińskiej. Wydział prowadzi też kierunki w języku angielskim, więc studiujesz w środowisku zróżnicowanym narodowo i kulturowo.

Po studiach: eksperci od współpracy polsko-ukraińskiej

Efekty uczenia się są powiązane z procesami i potrzebami społecznymi oraz gospodarczymi, które dziś kształtują relacje obu państw. Magistrowie pracują w polskich i ukraińskich instytucjach publicznych i pozarządowych, w tym w agendach odpowiedzialnych za współpracę polsko-ukraińską i integrację europejską Ukrainy, w firmach działających na obu rynkach oraz w mediach zajmujących się tematyką międzynarodową.

Dyplom magistra otwiera też drogę do szkoły doktorskiej, np. Szkoły Doktorskiej Nauk Społecznych, albo do studiów podyplomowych na Wydziale Studiów Międzynarodowych i Politycznych.

Ciekawostka: Wydział mieści się w nowym, ośmiokondygnacyjnym budynku przy ul. Reymonta 4, z czterema dużymi aulami i biblioteką z przestronną czytelnią, w pobliżu Parku Jordana i krakowskich Błoń.

Stan na rekrutację 2026/27, na podstawie stron kierunku na studia.uj.edu.pl.

⇑Test: sprawdź czy Studia polsko-ukraińskie to studia dla Ciebie!

belarusian-white-red-white-flag-warsaw-poland

Odpowiedz na wszystkie pytania i sprawdź, czy Studia polsko-ukraińskie to studia dla Ciebie!

1. Czy posiadasz biegłą znajomość języka polskiego i ukraińskiego?

2. Czy interesuje Cię historia i kultura Polski i Ukrainy oraz ich wzajemne wpływy?

3. Czy masz doświadczenie w pracy z tekstami literackimi i naukowymi obu narodów?

4. Czy potrafisz prowadzić analizę porównawczą systemów edukacyjnych i politycznych Polski i Ukrainy?

5. Czy masz doświadczenie w tłumaczeniu symultanicznym lub konsekutywnym między polskim a ukraińskim?

6. Czy interesuje Cię współpraca akademicka i kulturalna między uczelniami polskimi i ukraińskimi?

7. Czy potrafisz pracować w interdyscyplinarnym zespole (historia, filologia, politologia)?

8. Czy masz umiejętność prowadzenia badań terenowych w Polsce i na Ukrainie?

9. Czy jesteś gotów/gotowa na zajęcia z ekspertami z obu krajów i wyjazdy studyjne?

10. Co najbardziej motywuje Cię do podjęcia Studiów polsko-ukraińskich?

Losy absolwentów

⇑Liczba absolwentów

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
liczba absolwentów
rok 202411
Liczba absolwentów
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: liczba absolwentów w latach 2014-2024.

⇑Dalsze studia

Procent absolwentów, którzy mieli doświadczenie studiowania po uzyskaniu dyplomu:

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
% absolwentów
absolwenci z roku 20249,1%
Uwzględnione są zarówno przypadki kontynuowania studiów rozpoczętych przed uzyskaniem dyplomu, jak i studiów podjętych po dyplomie.
Dalsze studia po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy kontynuowali studia po uzyskaniu dyplomu

⇑Ryzyko bezrobocia

Ryzyko bezrobocia absolwentów po uzyskaniu dyplomu

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
abs.
2024
w I roku3,0%
w II roku
w III roku
w IV roku
w V roku
Ryzyko bezrobocia w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: ryzyko bezrobocia dla absolwentów z lat 2014-2024 w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu

Względny wskaźnik bezrobocia absolwentów po uzyskaniu dyplomu

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
abs.
2024
w I roku1,28
w II roku
w III roku
w IV roku
w V roku
Dla każdego absolwenta wyznacza się proporcję indywidualnego ryzyka bezrobocia do średniej stopy rejestrowanego bezrobocia w jego powiatach zamieszkania w okresie objętym badaniem. Wartość wskaźnika jest równa średniej tych proporcji.
Wartości poniżej 1 oznaczają niższe przeciętnie ryzyko bezrobocia absolwentów niż w ich powiatach zamieszkania, zaś wartości powyżej 1 oznaczają wyższe ryzyko.
Względny wskaźnik bezrobocia w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: względny wskaźnik bezrobocia dla absolwentów z lat 2014-2024 w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu

⇑Praca

Średni czas poszukiwania pierwszej pracy po uzyskaniu dyplomu (w miesiącach)

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
jakakolwiek pracaumowa o pracę
absolwenci z roku 20242,004,75
Liczba miesięcy na znalezienie pierwszej jakiejkolwiek pracy
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: średnia liczba miesięcy pomiędzy miesiącem uzyskania dyplomu a miesiącem podjęcia pierwszej jakiejkolwiek pracy po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Liczba miesięcy na znalezienie pierwszej pracy na umowę o pracę
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: średnia liczba miesięcy pomiędzy miesiącem uzyskania dyplomu a miesiącem podjęcia pierwszej pracy po dyplomie na umowę o pracę. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.

Procent absolwentów, którzy pracowali w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
jakakolwiek pracaumowa o pracęsamo­zatrudnienie
abs. z roku 202445,5%36,4%9,1%
Wartości te pokazują, za jaką część absolwentów w badanym okresie wpłynęła składka z tytułu pracy: jakiejkolwiek, na umowę o pracę oraz samozatrudnienia.
Jakakolwiek praca w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy podjęli jakąkolwiek pracę w pierwszym roku po dyplomie.
Praca na umowę o pracę w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy pracowali na umowę o pracę w pierwszym roku po dyplomie.
Praca w I roku po dyplomie w ramach samozatrudnienia
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: procent absolwentów z lat 2014-2024, którzy pracowali na zasadzie samozatrudnienia w pierwszym roku po dyplomie.

Czas pracy, jako procent miesięcy przepracowanych przez absolwentów w pierwszym roku po dyplomie

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
abs.
2024
jakakolwiek praca36,4%
umowa o pracę24,2%
samo­zatrudnienie6,8%
Jest to średni procent miesięcy przepracowanych przez absolwentów: w jakiejkolwiek formie, na umowę o pracę oraz w ramach samozatrudnienia. Wartości te informują o długotrwałości pracy.
Czas pracy w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: procent miesięcy przepracowanych w jakiejkolwiek formie w pierwszym roku po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Czas pracy w I roku po dyplomie na umowę o pracę
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: procent miesięcy przepracowanych na umowę o pracę w pierwszym roku po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.
Czas pracy w I roku po dyplomie w ramach samozatrudnienia
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: procent miesięcy przepracowanych w ramach samozatrudnienia w pierwszym roku po dyplomie. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.

⇑Wynagrodzenie

Średnie miesięczne wynagrodzenie ze wszystkich źródeł po uzyskaniu dyplomu

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
absolwenci
2024
w I roku4 666 zł
w II roku
w III roku
w IV roku
w V roku
Dla każdego absolwenta wyznaczane są łączne zarobki ze wszystkich form zatrudnienia uzyskane w badanym okresie. Suma ta dzielona jest przez liczbę miesięcy, w których absolwent był zatrudniony. Pomijani są absolwenci, którzy w badanym okresie w ogóle nie mieli zatrudnienia.
Wynagrodzenie ze wszystkich źródeł w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: średnie miesięczne wynagrodzenie ze wszystkich źródeł w I roku po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.

Średnie miesięczne wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę po uzyskaniu dyplomu

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
absolwenci
2024
w I roku5 479 zł
w II roku
w III roku
w IV roku
w V roku
Dla każdego absolwenta wyznaczane są łączne zarobki z tytułu umów o pracę uzyskane w badanym okresie. Suma ta dzielona jest przez liczbę miesięcy, w których absolwent był zatrudniony na umowę o pracę.
Pomijani są absolwenci, którzy w badanym okresie nie byli zatrudnieni na umowę o pracę.
Wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: średnie miesięczne wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę w I roku po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.

Względny wskaźnik zarobków absolwentów po uzyskaniu dyplomu

dla kierunku Studia polsko-ukraińskie - UJ, studia II stopnia
abs.
2024
w I roku0,42
w II roku
w III roku
w IV roku
w V roku
Dla każdego absolwenta wyznacza się proporcję jego średnich zarobków do średnich zarobków w jego powiatach zamieszkania w okresie objętym badaniem. Wartości powyżej 1 oznaczają, że przeciętnie absolwenci zarabiają powyżej średniej w ich powiatach zamieszkania, zaś wartości poniżej 1 oznaczają wynagrodzenie poniżej średniej.
Absolwenci po studiach są zazwyczaj na początku swojej kariery zawodowej, stąd wskaźnik ten często przyjmuje wartości poniżej 1.
Względny wskaźnik zarobków w I roku po dyplomie
UJ, Studia polsko-ukraińskie (IIst.)
wykres: względny wskaźnik zarobków absolwentów w I roku po uzyskaniu dyplomu. Dotyczy absolwentów z lat 2014-2024.

Kontakt:

Zespół Welcome Centre
ul. Ingardena 6 (wejście od ul. Oleandry 2A), I piętro
30-060 Kraków
tel. +(48) 12 663 26 60,
12 663 26 63

e-mail:
rekrutacja@uj.edu.pl
misjaUJ_220_pasek_black.gif

Wiadomości:

Polityka Prywatności