Na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy (UKW) magisterską lingwistykę stosowaną z językiem angielskim i arabskim prowadzi Wydział Językoznawstwa jako dwuletnie studia stacjonarne drugiego stopnia. To kontynuacja dla absolwentów lingwistyki angielsko-arabskiej i kierunków pokrewnych, a inni kandydaci mogą przystąpić do egzaminu pisemnego z zakresu studiów pierwszego stopnia.
Poznajesz teorię przekładu i ćwiczysz tłumaczenie specjalistyczne, pracujesz z arabskimi tekstami źródłowymi i analizujesz język mediów. W programie są też komunikacja interkulturowa, wielokulturowość i regionalizm świata arabskiego, współczesna literatura anglojęzyczna oraz metodologia badań językoznawczych i kulturoznawczych.
Swój obszar wybierasz w wykładach specjalizacyjnych z językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa, a pracę magisterską przygotowujesz na seminarium dyplomowym trwającym przez wszystkie cztery semestry.
Języki w skrócie
Po studiach możesz uzyskać kwalifikacje tłumacza przysięgłego. Możesz pracować w biurach tłumaczeń, redakcjach, wydawnictwach, mediach, turystyce, placówkach kulturalno-oświatowych i przedsiębiorstwach współpracujących z firmami zagranicznymi.
Kwalifikacje nauczycielskie możesz zdobyć na studiach podyplomowych, np. na Wydziale Pedagogiki UKW, a warsztat rozwinąć na podyplomowym kształceniu nauczycieli lub tłumaczy języka angielskiego.
Stan na rekrutację 2026/27, na podstawie stron kierunku na rekrutacja.ukw.edu.pl.
