PL

studia krótkiego cyklu

Studia II stopnia

Studia jednolite

Kierunki studiów

Pomysły na studia
magisterskie

Ranking uczelni

« Studia magisterskie II stopnia - kierunki studiów i testy predyspozycji

Forlì, Włochy

Università degli Studi di Bologna

Tłumaczenie symultaniczne

Interpretazione

II stopnia

Spis treści

Tłumaczenie symultaniczne - Università degli Studi di Bologna »
Definicje i cytaty »

⇑Tłumaczenie symultaniczne - Università degli Studi di Bologna

Język wykładowy: włoski Studia w języku włoskim

Studia w języku włoskim

Grupa kierunków: językowe

Strona www uczelni: www.unibo.it/

⇑Definicje i cytaty

Tłumaczenie

tłumaczenie językowe

Tłumaczenie

(…) przywilejem tłumaczenia jest możliwość ponawiania go na przestrzeni stuleci, aby tworzyć książki wedle aktualnej mody.

Autor: Charles Sorel, Bibliothéque française, Paryż 1664, s. 216.

Tłumaczenie

Przekład jest więc tylko momentem tekstu pozostającego w ciągłym ruchu. Przekład jest obrazem, choć nigdy nie skończonym. Nie byłby w stanie tekstu unieruchomić.

Autor: Henri Meschonnic, Poétique du traduire, Verdier, Paryż 1999.

Tłumaczenie

Tłumaczenia są jak kobiety – wierne nie są piękne, piękne nie są wierne.

Translations are like women – they could be either faithful or beautiful. (ang.)

Udostępnij

Uczelnia
Università degli Studi di Bologna - Prezentacja uczelni

Przejdź do

« powrót - Kierunki studiów

Aktualizacje proszę przesyłać na

zmiany@studentnews.pl

Studia - artykuły

Wyższa Szkoła Administracji Publicznej w Szczecinie poszerzyła ofertę kształcenia podyplomowego

Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie przedłuża rekrutację

Prawo – pasja, prestiż i perspektywy. Dlaczego studia w Łodzi mogą zmienić Twoją przyszłość?

Reklama - Wykorzystajmy wspólnie nasz potencjał! • Kontakt • Patronat • Praca dla studentów •

Polityka Prywatności