PL

studia krótkiego cyklu

Studia II stopnia

Studia jednolite

Kierunki studiów

Pomysły na studia
magisterskie

Ranking uczelni

« Studia magisterskie II stopnia - kierunki studiów

Belfast, Wielka Brytania

Queen's University Belfast

Tłumaczenie

Translation

II stopnia

Spis treści

Tłumaczenie na Queen's University Belfast »
Definicje i cytaty »

⇑Tłumaczenie na Queen's University Belfast

Język wykładowy: angielski Studia w języku angielskim

Studia w języku angielskim

Grupa kierunków: humanistyczne

Kwalifikacje: MA

System studiów: stacjonarne, niestacjonarne

Master of Arts (MA)

Strona www uczelni: www.qub.ac.uk

⇑Definicje i cytaty

Tłumaczenie

tłumaczenie językowe

Tłumaczenie

Przekład jest najintymniejszym aktem czytania.

Autor: Gayatri Chakravorty Spivak, Polityka przekładu w: Współczesne teorie przekładu. Antologia, red.P. Bukowski, M. Heydel, wyd. Znak, Kraków 2009, s. 406.

Tłumaczenie

(…) przywilejem tłumaczenia jest możliwość ponawiania go na przestrzeni stuleci, aby tworzyć książki wedle aktualnej mody.

Autor: Charles Sorel, Bibliothéque française, Paryż 1664, s. 216.

Tłumaczenie

Przekład jest więc tylko momentem tekstu pozostającego w ciągłym ruchu. Przekład jest obrazem, choć nigdy nie skończonym. Nie byłby w stanie tekstu unieruchomić.

Autor: Henri Meschonnic, Poétique du traduire, Verdier, Paryż 1999.

Udostępnij

Uczelnia
Queen's University Belfast - Prezentacja uczelni

Przejdź do

« powrót - Kierunki studiów

Aktualizacje proszę przesyłać na

zmiany@studentnews.pl

Studia - artykuły

Z Vistuli na Zachodnie Wybrzeże: Studiuj na San Diego State University

Praca w biurze, przychodni, a może własny gabinet? Sprawdź, co możesz osiągnąć dzięki szkole policealnej

MANS zaprasza na Dni Otwarte

Reklama - Wykorzystajmy wspólnie nasz potencjał! • Kontakt • Patronat • Praca dla studentów •

Polityka Prywatności