Kierunek Filologia białoruska z językiem angielskim - Uniwersytet Warszawski, UW (Warszawa) - Studia magisterskie II stopnia - kierunki studiów i testy predyspozycji

1. Czy chcesz pogłębić biegłość w języku białoruskim i angielskim?

Tak, oba języki to moje priorytety Częściowo, mam większe doświadczenie w jednym Nie, wolę inne kombinacje językowe

2. Czy masz doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z białoruskiego lub angielskiego?

Tak, regularnie tłumaczę w obu językach Trochę, tłumaczyłem/am proste teksty Nie, nie tłumaczyłem/am wcześniej

3. Czy interesuje Cię literatura białoruska i kultura krajów anglojęzycznych?

Tak, chcę zgłębić oba obszary Częściowo, mam większe zainteresowanie jednym Nie, wolę inne tradycje literackie

4. Czy jesteś gotów/gotowa na zajęcia z lingwistyki porównawczej białorusko-angielskiej?

Tak, to fascynujący obszar Trochę, znam podstawy Nie, wolę monolingwistyczne analizy

5. Czy studia magisterskie z tego zakresu zwiększą Twoją konkurencyjność w pracy tłumacza lub lektora?

Tak, to istotny krok Częściowo, mam już inne kompetencje Nie, wolę zacząć pracę od razu

6. Czy zależy Ci na rozwijaniu kompetencji w glottodydaktyce i nauczaniu języków?

Tak, chcę uczyć innych Trochę, mam już doświadczenie Nie, wolę pracę badawczą

7. Czy interesuje Cię praca z tekstami naukowymi i literackimi w obu językach?

Tak, to moje cele zawodowe Częściowo, mam już pewne doświadczenie Nie, wolę teksty w jednym języku

8. Czy masz umiejętność pracy z narzędziami do analizy korpusów i tekstów?

Tak, regularnie je wykorzystuję Trochę, znam podstawowe programy Nie, to dla mnie nowe wyzwanie

9. Czy jesteś gotów/gotowa na interdyscyplinarną współpracę z literaturoznawcami, tłumaczami i kulturoznawcami?

Tak, to moja ścieżka Częściowo, chętnie spróbuję Nie, wolę pracę indywidualną

10. Co najbardziej motywuje Cię do podjęcia studiów magisterskich z Filologii białoruskiej z językiem angielskim?

Chcę stać się ekspertem w białoruskiej i angielskiej lingwistyce Lepsze perspektywy w tłumaczeniach i nauczaniu Nie jestem jeszcze zdecydowany/zdecydowana

Filologia białoruska z językiem angielskim

⇑Filologia białoruska z językiem angielskim na UW

⇑Test: sprawdź czy Filologia białoruska z językiem angielskim to studia dla Ciebie!

Odpowiedz na wszystkie pytania i sprawdź, czy Filologia białoruska z językiem angielskim na studiach II stopnia to kierunek dla Ciebie!

⇑Definicje i cytaty