Lingwistyka stosowana w wariancie angielski z hiszpańskim na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie (UMCS) to dwuletnie stacjonarne studia II stopnia o profilu ogólnoakademickim, prowadzone na Wydziale Filologicznym po polsku, angielsku i hiszpańsku. Kierunek jest dla absolwentów, którzy znają oba języki na poziomie zaawansowanym i chcą specjalizować się w przekładzie albo w nauczaniu.
Na studiach magisterskich poznajesz specyfikę tłumaczeń symultanicznych i audiowizualnych oraz przekładu tekstów artystycznych. Równolegle doskonalisz umiejętności językowe w obu wybranych językach – angielskim i hiszpańskim. Możesz działać w kołach naukowych, występować na studenckich konferencjach naukowych i brać udział w projektach edukacyjnych prowadzonych ze szkołami partnerskimi.
Do wyboru są specjalności:
Tłumaczenia ustne ćwiczysz w laboratoriach tłumaczeń symultanicznych, a język w pracowniach językowych. Na wydziale działają też Humanistyczne Laboratorium Digitalizacji i Wizualizacji Informacji oraz Centrum Badań Gier Wideo, a do dyspozycji jest bogato wyposażona biblioteka wydziałowa.
Na praktykach poznajesz pracę tłumacza ustnego na konferencjach naukowych, w mediach i w turystyce.
Wymiany w skrócie
Jeśli kontynuujesz dodatkową ścieżkę nauczycielską, zdobywasz kwalifikacje do nauczania języków obcych na wszystkich poziomach edukacji szkolnej.
Absolwenci mogą pracować m.in. w:
Stan na rekrutację 2026/27, na podstawie stron kierunku na irk.umcs.pl.
