Filologia germańska na Uniwersytecie Jana Długosza w Częstochowie (UJD) to dwuletnie studia II stopnia o profilu ogólnoakademickim, prowadzone na Wydziale Humanistycznym w języku niemieckim i polskim. Wybierają je absolwenci licencjatu, którzy chcą uczyć niemieckiego albo pracować z tym językiem jako tłumacze.
Niezależnie od specjalizacji:
Specjalizacja nauczycielska jest przeznaczona wyłącznie dla absolwentów filologii germańskiej o specjalizacji lub specjalności nauczycielskiej. Łączy najnowsze kierunki badań glottodydaktycznych z wiedzą psychologiczną i pedagogiczną oraz dydaktyką i nowoczesnymi metodami nauczania, sprawdzanymi w praktyce. Przygotowuje do dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych zadań szkoły.
Specjalizacja tłumaczenia i języki specjalistyczne stawia na przekładoznawstwo, języki specjalistyczne i zarządzanie własnością intelektualną – i przygotowuje do tłumaczeń pisemnych oraz ustnych.
Po ukończeniu specjalizacji nauczycielskiej na II stopniu uzyskujesz kwalifikacje nauczyciela języka niemieckiego do pracy w szkolnictwie i placówkach oświatowych, zgodnie z rozporządzeniem w sprawie standardu kształcenia przygotowującego do zawodu nauczyciela.
Po specjalizacji tłumaczeniowej możesz pracować w polskich i zagranicznych firmach oraz instytucjach współpracujących z zagranicą – przy tłumaczeniu korespondencji, literatury i rozmów czy obsłudze językowej projektów. Możesz też zostać tłumaczem, a po spełnieniu wymogów ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego – tłumaczem przysięgłym. Obie ścieżki otwierają drogę do redakcji wydawnictw i jednostek administracji publicznej nastawionych na współpracę międzynarodową. Naukę możesz kontynuować w szkole doktorskiej lub na studiach podyplomowych.
Stan na rekrutację 2026/27, na podstawie opisu kierunku na rekrutacja.ujd.edu.pl.
