Warszawa, Polska

Translation studies

II stopnia
Spis treści
hello-different-languages-chat-bubbles-learning-with-students

Translation studies na SWPS

Język wykładowy: polski
System studiów: sta­cjo­nar­ne, nie­sta­cjo­nar­ne

Test: sprawdź czy Translation studies to studia dla Ciebie!

abstract-magnifier-with-text-white-wall-background-with-mock-up-place-translation-foreign-language-service-education-concept-3d-rendering

Odpowiedz na wszystkie pytania i sprawdź, czy Studia II stopnia w Translatoryce to kierunek dla Ciebie!

1. Czy ukończyłeś studia I stopnia na kierunku filologia, lingwistyka lub pokrewnym i chcesz pogłębić umiejętności tłumaczeniowe?

2. Czy jesteś biegły w co najmniej dwóch językach obcych i chcesz doskonalić przekład specjalistyczny?

3. Czy masz doświadczenie w tłumaczeniu tekstów (np. w praktykach, wolontariacie, pracy)?

4. Czy interesuje Cię tłumaczenie specjalistyczne (medyczne, prawne, techniczne)?

5. Czy jesteś gotów/gotowa na pracę z narzędziami CAT (computer-assisted translation)?

6. Czy chcesz rozwijać umiejętności lokalizacji tekstów i adaptacji kulturowej?

7. Czy planujesz tłumaczyć materiały multimedialne (napisy, dubbing, voice-over)?

8. Czy chciałbyś rozwijać umiejętności redakcji i korekty tłumaczeń?

9. Czy jesteś zainteresowany/a tłumaczeniami ustnymi (symultanicznymi, konsekutywnymi)?

10. Co najbardziej motywuje Cię do podjęcia studiów II stopnia w Translatoryce?

Kontakt:

ul. Chodakowska 19/31
03-815 Warszawa
tel. 22 517 96 00, 48 22 103 26 30
Polityka Prywatności